【ニュース】ファーストコンタクト＆パームリーダーの日本語版が発売決定！

「JELLJELLY GAMES」は、日本語版の新作として「ファーストコンタクト」と「パームリーダー」を発売することを、公式ツイッターにて発表しました。

発売時期は「ファーストコンタクト日本語版」は2020年の秋頃の予定、「パームリーダー日本語版」については発売時期はまだ決まっていないとのこと。

価格も発表されていません。

「ファーストコンタクト」も「パームリーダー」も、私はどんなボードゲームか全く知りません。

「JELLJELLY GAMES」さんからのゲーム内容のくわしい発表もこれからかと思います。

ですので、下記よりboardgame geekのゲーム説明をグーグル翻訳したものをそのまま掲載します。

日本語的に変なところもあると思いますが、なんとなくどんなゲームか分かると思います。

また、発売時期や価格・予約についてなどの情報が発表されましたら、私のツイッターでもツイートしていきたいと思います。

※私のX(旧ツイッター)では、ボードゲームの予約＆通販情報や最新情報を毎日発信しています。ボードゲームが好きな方は、ぜひフォローよろしくお願いいたします。(Xにログインしてご覧ください)
こちら⇒x.com/KenJboardgame

ファーストコンタクト(2018)

・プレイ人数：2～7人用
・プレイ時間：15～40分
・対象年齢：12歳以上
・Designer：Damir Khusnatdinov
・Artist：Viktor Eredel, Alexandr Kiselev, Alexandra Sharyapova
・Publishers：Cosmodrome Games, BoardM Factory, Broadway Toys LTD, HUCH!, Maldito Games, MS Edizioni

※⇒boradgame geekのページへ

【説明(boardgame geekのDescriptionをグーグルで翻訳)】

架空の古代エジプト人が…エイリアンと言語の壁を乗り越えようとする並外れたパーティーゲーム。

エイリアンは毎ターン、奇妙なシンボルを描き、収集したい地上のアイテムを説明しようとしました。

困惑したエジプト人はこれが何を意味するのか理解しようとしています。

その上で、エイリアンはお土産を手に入れて家に帰る最初の人になることを競いますが、それぞれの人間はエイリアンの言語を習得するのに最高になりたいです！

「First Contact」は、連想演繹的なゲーム愛好家に最適です。

ユニークなテーマはゲームプロセスをさらに楽しくし、すべてのセットアップでプレイヤーは新しいパズルを解くことができます。

信じられないほど良い時間が保証されています！

??#JELLJELLYGAMES の新作

「ファーストコンタクト」日本語版の
サンプルが届きました????

今年の秋には販売開始できそうです??
続報をお楽しみに?? pic.twitter.com/zFwve9gVK2

— JELLY JELLY CAFE 広報 (@jelly2cafe_PR) July 28, 2020

パームリーダー(2019)

・プレイ人数：4～12人用
・プレイ時間：10～30分
・対象年齢：6歳以上
・Designer：Jonathan Bittner, Andrew Cedotal
・Artist：N/A
・Publisher：Sit Down!

※⇒boradgame geekのページへ

【説明(boardgame geekのDescriptionをグーグルで翻訳)】

「パームリーダー」はいくつかのラウンドに分かれており、各ラウンドでアクティブプレイヤーはカードを1枚引き、その上にある5つのシンボルの1つをランダムに選択します。

このプレーヤーは、そのシンボルを左に座っている人の手のひらに描画し、その人は目を閉じています。

手のひら（テレフォンなど）で受信およびトレースしながら、プレーヤーの輪を回ります。

最後のプレーヤーがトレースを受け取った後、カードを公開し、すべてのプレーヤーに開始シンボルが何であるかについて投票してもらいます。

シンボルを正常に推測したプレイヤーの数と同じ数の勝利ポイントを受け取ります。

??#JELLJELLYGAMES の新作

「パームリーダー」日本語版の
サンプルが届きました????

現在販売時期を検討中です！
続報をお楽しみに?? pic.twitter.com/RPJ4wuMG4l

— JELLY JELLY CAFE 広報 (@jelly2cafe_PR) July 28, 2020